双喜临门

贾运彤 闫淑琴 付斌 施展 

兵人

库尔特·拉塞尔 李截 詹森·艾萨克 康妮·尼尔森 西恩·帕特维 Jared Thorne 泰勒·索恩 马克·布林格尔森 加里·布塞 詹姆斯·布莱克 弗拉基米尔·奥尔洛夫 卡尔斯腾·诺尔加拉德 迈克尔·切克利斯 Elizabeth Dennehy 麦克斯·丹尼尔斯 保罗·斯凯勒 艾伦·克劳福德 Conni Marie Brazelton Kyle Sullivan 科宾·布鲁 Danny Turner 萨拉·帕克斯顿 Elizabeth Huett 贾内尔·吉恩斯特拉 杰西·里特约翰 Jimmy Baker

女高怪谈重启：母校

宋智孝 朴寒星 赵安 朴志妍 郭智敏 洪秀儿 文晶熙

超完美夺分

迈克尔·道格拉斯 格温妮斯·帕特洛 维果·莫腾森 大卫·苏切 萨莉塔·乔德霍里 迈克尔·P·莫兰 德沃拉·纳尔逊 康斯坦丝·陶尔斯 威尔·莱曼 Maeve McGuire Stephen Singer 劳琳达巴雷特 Aideen O'Kelly 里德·伯尼 Robert Vincent Smith Bill Ambrozy George Blumenthal Iris Braydon Marion Blumenthal Andrew Sussman

鹿鼎记2：神龙教(粤)

陈小春 马浚伟 刘乔方 梁小冰 徐濠萦 陈少霞 邝文珣 王伟 冯晓文 夏韶声 谷峰 鲍方

泰坦

莱昂纳多·迪卡普里奥 凯特·温丝莱特 比利·赞恩 凯西·贝茨 弗兰西丝·费舍 格劳瑞亚·斯图尔特 比尔·帕克斯顿 伯纳德·希尔 大卫·沃纳 维克多·加博 乔纳森·海德 苏茜·爱米斯 刘易斯·阿伯内西 尼古拉斯·卡斯柯恩 阿那托利·萨加洛维奇 丹尼·努齐 杰森·贝瑞 伊万·斯图尔特 艾恩·格拉法德 乔纳森·菲利普斯 马克·林赛·查普曼 理查德·格拉翰 保罗·布赖特威尔 艾瑞克·布里登 夏洛特·查顿 博纳德·福克斯 迈克尔·英塞恩 法妮·布雷特 马丁·贾维斯 罗莎琳·艾尔斯 罗切尔·罗斯 乔纳森·伊万斯-琼斯

9413

Jules Raucourt Voya George 

地狱搜查线

查克·诺瑞斯 艾迪·斯比安 乔·斯帕诺 杰夫·科伯 R.D. Call 

初缠恋后的2人世界

葛民辉 金城武 莫文蔚 李维维 蔡一智 谷德昭 兰茜 

极道英雄

林威 孙国豪 孙国明 林挺生 林玉紫 陈威龙 陈敏隆 姜大川 杨劳 吴明志 庄佳萍 

跳跃大搜查线：湾岸署史上最恶的3日间

织田裕二 柳叶敏郎 深津绘里 水野美纪 

青春年少

詹森·舒瓦兹曼 比尔·默瑞 奥莉维亚·威廉姆斯 西摩·卡塞尔 布莱恩·考克斯 梅森·甘布 萨拉·塔娜卡 斯特芬·马克尔 康妮·尼尔森 卢克·威尔逊 迪帕克·帕拉纳 安德鲁·威尔逊 华莱士·沃洛达斯基 布赖恩·滕博姆 埃里克·蔡斯·安德森 库玛·帕拉纳 斯蒂芬·迪南

远大前程

伊桑·霍克 格温妮斯·帕特洛 汉克·阿扎利亚 克里斯·库珀 

非常突然

任达华 刘青云 蒙嘉慧 黄卓玲 许绍雄 林雪

天生绝配

吴奇隆 翁虹 郝劭文 费贞绫

风流3壮士

雷宇扬 吴志雄 黎耀祥 黎姿 伍咏薇 高飞

绝地计划

比尔·帕克斯顿 布里吉特·方达 比利·鲍伯·松顿 布兰特·布里斯科

莎翁情史

约瑟夫·费因斯 格温妮斯·帕特洛 杰弗里·拉什 朱迪·丹奇 

香港第一凶宅

黎姿 黄秋生 罗兰 林尚义 张玉珊

马语者

罗伯特·雷德福 克里斯汀·斯科特·托马斯 斯嘉丽·约翰逊 山姆·尼尔 克里斯·库珀

罗拉快跑

弗朗卡·波滕特 莫里兹·布雷多 赫伯特·克瑙普 妮娜·皮媞 

行运一条龙粤语

周星驰 葛民辉 陈晓东 郑秀文 杨恭如 舒淇 吴孟达 李兆基 田启文 陈彦行 谷德昭 吴君如 叶竞生 王书麒 黄美棋

第六感生死缘

布拉德·皮特

魂断曲终

李德成 吴美琼

异种2

迈克尔·马德森 娜塔莎·亨斯屈奇 玛格·海根柏格

的士速递(普通话版)

萨米·纳塞利

绝世魔仆(普通话版)

杜夫·龙格尔 Françoise Robertson 罗克·拉福蒂纳 David Nerman

面青青有排惊

吴辰君 罗兰 徐锦江 林晓峰 汤宝如 陈彦行 吴家丽 张耀扬 郝劭文 蔡慧敏 钟发 钱月笙 林华勋 黄美棋 樊文杰

风尘三千里

徐锦江 张瑞哲 李婉华

拂晓突击队(普通话版)

未录入

拂晓突击队(原声版)

未录入

黑天使 1

叶月里绪奈 高岛礼子 根津甚八

玉米田的小孩5

Stacy Galina 亚历克西斯·阿奎特 伊娃·门德斯

尖峰时刻

成龙 Jackie Chan  克里斯·塔克 Chris Tucker  汤姆·威尔金森 Tom Wilkinson  马志 Tzi Ma  马克·罗斯顿 Mark Rolston  肯·梁 Ken Leung  伊丽莎白·佩纳 Elizabeth Pe?a

深海圆疑

达斯汀·霍夫曼 莎朗·斯通 塞缪尔·杰克逊 彼德·考约特 列维·施瑞博尔 奎恩·拉提法

烈血天空

大卫·普罗瓦尔 本·申克曼 阿西夫·曼德维 丹泽尔·华盛顿 布鲁斯·威利斯 马特·索维托 塞米·鲍亚吉拉 安妮特·贝宁 克里斯·梅西纳 兰斯·莱迪克 阿里·阿夫沙尔 伍德·哈里斯 托尼·夏尔赫布 杰奎琳·安塔拉米安 马克·瓦雷 大卫·科斯塔贝尔 汤姆·马洛伊 约翰·罗斯曼 维克多·斯勒扎克 戴金·马修斯 苏茜·伊斯曼 丽莎·马斯特斯 格伦·凯斯勒 John·Meier 尼尔·琼斯 戴夫·麦罗 威尔·莱曼 奇普·兹恩 杰克·格沃尔特尼 Gilbert·Rosales 约翰·亨利·考克斯 比尔·克林顿 Lui